Les effets du décalage horaire...

hahahaha trop poche!
J'ai été porter la carte postale de GeNado chez Ge Ste-Marie. Nul nul nul.... hahahaha

Chimistes, a vos bloc-notes!

Une mini bouteille de shampooing rangee dans un sac de plastique avec un coupe ongles vous permettra apres 2 mois de brassage, d'obscurité et d'humidité de séparer l'objet de métal en ses 4 pièces constituantes sans toutefois les casser.

A Montreal

En deux mois, Sim-sim s'est transformé en réparateur de toiture et Sophie a battu le record mondial d'envois de cartes postales sur une très courte periode de temps. Wow.

Une question subsiste: Incinérer ou tout simplement laver le contenu de mon sac a dos?

C est parti!!!

Mes vetements puent tellement que je vois mon retour a Mtl d une facon plus positive.

Bon. C est pas mal un des seuls points positifs du retour a la routine mais ya aussi vous. A vous tous qui m avez suivie vers une Russie reussie je vous aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiime gros comme l ocean Atlantique.

Euh... et quelqu un du Omer peut me rappeller a quelle heure je travaille dimanche? :0)

Prediction eronnee

Yo yo yeah yeah
finalement, j avais tort. L acces internet gratuit des auberges de jeunesse me permet d atteindre des hauts niveaux de bonheur le matin devant mon bol de cereales suisse. Je dis suisse parce que j ai vite repris mes bonnes vieilles habitudes de l epoque de mon voyage en Suisse... Lait UHT et musli le matin c est pas loin du nirvana je crois.

Je suis a Prague et -Papa t avais raison- la ville est top cool. Apres une nuit dans le train avec une bande de portuguais trop motives pour dormir, je suis pas capable d etre plus precise que ca: trop cool.

Maman faudra que tu patientes un peu plus longtemps que prevu pour mon arrivee. Je quitte prague pour Londres le 23 mais mon vol vers Montreal est le lendemain.

C est dingue la difference entre l europe centrale et l Ukraine + la Russie. Le tourisme de masse me gene un peu, honnetement. Hier soir je discutais avec le responsable de l auberge de jeunesse de Cracovie et il m expliquait que le centre est devenu tellement touristique qu il n y a plus un seul polonais qui y reside. Ca m a fait me sentir un peu cave: pourquoi voyager en Pologne si les endroits visites sont vides de polonais?

A bientot! Probablement demain matin...

A Cracovie depart ce soir pour Prague

Prediction: ce sera le dernier messge que vous receverez avant mon retour a Mtl.

Papa, maman, promis je vous appelle des que je pose le pied en territoire quebecois. Je sais que je suis pas fine de ne pas vous avoir informe de mon heure d arrivee a l aeroport mais j ai l intention de me la faire en douceur, du genre zero crise de panique post-aterrissage, zero deprime de retour a la routine montrealaise. Ah oui, et Sim-sim j ai mes clees alors t en fais pas.

Frodo vous fait dire bonjour. Il a pas change et, apparemment, moi non plus.

Le bonheur c est...

acheter un cafe pour emporter et deambuler dans la vieille ville a Cracovie.

Serieusement, les cafes pour emporter n existent pas en Russie et et Ukraine... Ce matin j etais tellement enervee -et la cafeine a sa part de responsabilite la dedans- que j en ai pris 3 de suite.

Cracovie est top cool mais je suis plus trop dans le beat pour me peter la face avec le monde de l auberge de jeunesse. On dirait que les voyageurs sont encore plus motives a faire la fete ici...

Demain je pars tot le matin (ouais ouais Eli...) a Aushwitz et Birkenau. J ai encore de la difficulte a m expliquer pourquoi les voyageurs convergent vers cet endroit sinistre mais bon. On verra bien.

Je suis dans le meme dortoir que 3 canadiens qui se foutent de ma geule parce que je suis quebecoise calique. Bon, c est pas mechant, ils ne font que me taquiner mais derriere les sourires que je leur renvoie, ya tellement de mepris! Et apres ca dit que ya rien de mieux que l unite canadienne... ben oui c est ca. (Encore la cafeine, peut-etre....)

Mom: Le blitz c est une journee de formation pour les employes du Omer. Mais moi j en ai pas besoin, je suis chef-caissiere. Et je suis tellement cooooool!

Bon, j vais aller roter pis peter avec mes nouveaux amis canadiens. A bientot.

A Lviv, encore

Ah non j ai manque le blitz... Trop plate.

A Lviv

Enfin a Lviv, apres une experience unique de train russe avec une famille d ukraniens trop motives d en apprendre plus sur moi malgre leur incapacite a s exprimer en anglais... J suis pas sortie de l auberge de jeunsse alors je peux pas vous en dire plus sur la ville mais j ai vu des eglises catholiques alors c est bon signe: je reviens vers l ouest.

L Urkraine est trop geniale. J adore. Le tourisme occidental en est ici a ses debuts alors j ai vraiment le sentiment d etre privilegiee.

Dans 10 jours je retourne au travail. Le retour a la realite va pas etre facile...

Des nouvelles de Harry...

Ah oui, j avais oublie. Harry Potter est pas encore mort et il a pas encore couche avec Hermione.

A Odesa: depart dans 25 heures

Certains aspects de la vie ici sont interessants. Je viens de me rendre compte que, mis a part le paiement pour l auberge de jeunesse, j ai pas touche a mon portefeuille depuis mon arrivee. Pourtant, ici l alcool et les restos font partie de mon quotidien...

Rencontre un nouveau russe avec qui discuter de l Ukraine. Celui-ci travaille pour l ONU comme representant du pays et traducteur pour les missions de paix. Sa perspective sur l histoire est super interessante, ca me fait me rendre compte (encore plus) que jamais j arriverai a comprendre l histoire de ces pays d une facon objective. Emilie, j ai eu une pensee pour toi quand il m a parle de son travail...

Je passe mon temps a la plage. Savez-vous qui il est possible d avoir des coups de soleil par dessus des coups de soleil? Eh oui. Pas facile la vie a Odesa.

Ad: Pas de propos lesbiens sur mon blogue stp. Retiens toi un peu, je reviens dans pas long.

Odesa: yark

La nuit, la ville ici se transforme en enorme boite de nuit archi kitch et pleine de salopes. Mes potes australiens n ont pas trop l air d en souffrir mais en ce qui me concerne, je n ai qu une idee en tete: Deguerpir.

Encore 2 nuits ici avant mon depart. Mes potes russes sont rentres a Kiev, c est plate. Qu est ce que je vais faire ici pendant 2 jours avec tous ces clowns? Merde.

A Odesa

Apres la maladie, falait faire redorer la boulette que je suis sous le soleil de la mer noire. J ai bien retenu la lecon, vous trouvez pas? Faites attention a votre cuisson, vous aussi.

Plein de choses a vous dire:

- J ai manque de temps (ou de facultees organisationnelles) pour vous poster vos cartes postales russes. Alors je ferai un facteur de moi-meme a mon retour a Montreal et ca aura le meme effet. Arretez d harceler votre facteur donc.

- L experience du train russe est a chaque fois des plus exquises. Je me rappelles avoir discute en gesticulant avec un sourd et muet tout au long du trajet entre jonquiere et Montreal a l epoque ou on voyageait sur le pouce. Hier j ai passe 17 heures de train a jaser et a partager mes vivres avec trois ukraniens archi motives. C etait incomparable, encore plus irreel. Mon russe s ameliore de jour en jour, maintenant je peux compter jusqua 5...

- Top 5 des investissements niaiseux a faire en Ukraine:
1. Harry Potter 1
2. Harry Potter 2
3. Harry Potter 3
4. Harry Potter 4
5. Harry Potter 5
Je suis debile mentale. C est officiel, il y a plus de livres que de vetements dans mon sac.

-Kiev est la ville la plus geniale et magnifique du monde. C etait une idee geniale de passer par ici avant de rentrer. Je suis officiellement slave-addicted. "I m a slaaaaaaave for you" comme dit Britney...

- Emilie: Derniere colle pour toi mon p tit loup. Tu te rappelles le gros trou profond qui il y avait dans la forteresse de Jajce? J ai vu la meme chose dans un monastere a Kiev. C est quoi ca what the f?

- Je suis un peu timide de parler de ca ici mais bon. J ai jamais ete aussi stressee de ma vie je crois. Dans tres peu de temps je vais revoir Frodo. Ca fait 3 ans qu on s est pas vus et j ai tellement la trouille que les choses aient trop change et que ca clique plus autant entre lui et moi. Je pense serieusement aller me faire couper le cheveux et j ai deja reflechi aux vetements que je porterai a notre rendez-vous... (ce t-shirt bleu defraichi ou ce t-shirt rose defraichi??? Pas facile...) Bah si j ai rien a lui dire je lui raconterai les aventures d Harry Potter. En esperant qu il ait pas lu lui aussi les livres...

Je vous aiiiime! Et papa + Helene je suis carrement jalouse de vos soupers de brochettes a St-Come!

La saga des boulettes - suite et fin, enfin j espere

Yo!
Mon estomac se porte mieux, je suis enfin capable de me tenir debout, c est la fin des soucis. Cette aventure a travers des meandres de la gastronomie russe etait tout compte fait plus que positive puisque aujourd hui j ai l impression d avoir perdu plusieurs centimetres de tour de taille...

J ai fait le tour de mes photos et je me rends comptes que je suis une photographe assez nulle. Ya que des paysages sur ma carte memoire depuis que je suis a Moscou!

Mes 36 heures a l horizontal dans la chambre de l auberge de jeunesse m ont fait prendre de l avance sur ma lecture. Ce matin a 1o heures j etais dans l entree d une librairie a la recherche de nouvelles pages a me mettre sous la dent. Faute de choix j ai opte pour Harry Potter 1 et 2. Je reste un peu sceptique mais ce soir dans le train pour Kiev je m y lancerai.

La viande de trop

Je suis hyper malade.
Hier avec des copains de l auberge de jeunesse on a decide de s offrir une bouffe typique russe au resto. Et depuis la seconde ou on a ingere ce qui semblait etre un bizarre d hamburger-steak badigeonne de yogourt, tout le monde est malade. Mais vous en faites pas, je survivrai a la boulette et on en rira bien dans quelques jours. Cest par contre dommage de ne pas profiter de ma derniere journee a Moscou, d autant plus qu il fait soleil pour la premiere fois depuis mon arrivee...
Dodo maintenant. La chambre de l auberge ou nous dormons les 2 anglais, la danoise et moi ressemble a un mouroir. Au moins je suis pas seule dans cette galere et ca m a permis de me faire d excellents amis qui etudient le russe. Soyons positifs! Etre malade a Moscou c est tellement plus exotique qu etre malade a Montreal... J en ai de la veine!

Maman, papa, vous en faites pas, je vais bien!
Cat Fou baby love: On va se voir le 26 aout prochain! J ai hate d avoir des nouvelles de votre trip a NY!

Des plans pour le futur...

Allo allo!
Juste pour vous informer de mes plans de voyage d ici a mon retour, je vous dresse ici une belle liste quasi toute ukranienne. Je pars pour Kiev dans 2 dodos et mon periple se poursuivra a Odessa, Liev, Cracovie puis Prague. Les dates sont pas encore definies, d ailleurs quel jour on est??
Aujourd hui j ai grimpe la montagne qui surplombe Moscou pour avoir une vue du grand ensemble. Staline a laisse dans la ville 7 immenses edifices qui forment une grande etoile a ce qui parait... J ai hate de vous montrer les photos. Les gens d ici les detestent parce qu elles leur rappellent une epoque pas trop rose mais moi je trouve qu elles sont ma-gni-fi-ques. Magnifiques et neo-gothiques Emilie, en passant. Et vous connaissez le dicton: Neo-gothique makes the world go round. C est pas Raspoutine qui a dit ca?? J ouvre l enquete et j vous reviens la dessus.

Ok oui, j ai besoin de dormir. Ou de recommencer a croquer mes Centrum quotidiennement.

je hais l ocean atlantique

Encore moi

Yo yo yeah yeah.

C est l heure des listes russes:

6 choses que j aime de la Russie

1. La vodka, le pain russe, Gogol.
2. Les passages sous terrains ou ya des bands qui font des shows toute la nuit
3. Les corps morts de russes saouls a chaque 10 metres dans le centre ville
4. L ambiance "tout sauf europeenne"
5. Tous les expats qui sont passionnes de russie. J me suis fait un excellent pote suisse qui travaille ici dans n hotel l ete. C est pas inspirant ca???
6. Oleg

5 choses que je deteste de la Russie

1. La vodka
euh... c est tout. J ai pu de temps.

Encore a Moscou... mais c est mieux

Salut vous!

Milles excuses de pas vous repondre a vos emails, mon temps quotidien sur internet a l auberge est tres restreint...

Marie-Eve: Oui!!!!! des photos! Oui oui oui!! Je reviens a la job le 26 aout. Et j vous ai poste aujourd hui une belle carte postale!
Mom: Je t aime je t aime je t aime! Et j suis bien heureuse que le probleme des mottes soit regle...

Apres 2 jours a Moscou, mon opinion sur la ville a change... J adore!! Honnetement, comme a St-Pet, la ville bouge differemment en soiree et c est tant mieux. Je fais la touriste le jour et je me transforme en reine de bal / danseuse etoile / exploratrice urbaine la nuit. Depend du feeling...

Ce soir y avait du ballet au menu. J ai remis ma robe de bal que jamais j aurais le courage de porter a Montreal... du moins, j aurais jamais le courage de la porter de cette facon, c est a dire avec des bottes de marche et des bas de laine.

Demain j ai rendez vous avec le libraire de la COOP UQAM a qui j ai donne rendez vous pour un concert de classique en plein air. J ai decouvert que lui aussi partait pour la Russie 2 jours avant de partir pour les Balkans, ca a ete toute une chance. Jamais j aurais pu dater un tel mec en dehors d exceptionnelles circonstances russes... En esperant que ca sera un malade de litterature russe, je suis en quete de nouvelles lectures.

Frodo ne peut pas avoir de visa pour la Russie parce que c est un bad boy anglais. On s est donnes rendez vous a Prague (Papa!!! Je m en vais a Prague!!!!) quelques jours avant mon depart. Si vous connaissez une formule magique pour pas que je (re)tombes follement dingue d un europeen, c est le temps de m en faire part. Et sacrifiez quelques animaux pour que ca ait l effet desire svp.

Autre chose: Si a montreal la tendance au bas de nylon dans les sandales est arrivee, pas question que je reviennes en Amerique. Svp dites moi que ca n existe qu ici...