29 juill. 2007
Pas de photos...
Allo!
Bon bon bon... je suis pas capable de mettre des photos sur mon blogue maudite marde.
J arrive de la gare de train ou j ai ete acheter mon billet pour Moscou. Apres avoir discute avec quelques voyageurs des difficultes rencontrees avec la langue et l alphabet, j ai un peu l impression de bien m en etre sortie. La tactique la plus gagnante pour se demerder avec le russe est l approche essais-erreurs. Tu fais la file pour passer au guichet des tickets pendant 20 minutes et quand tu te retrouves devant la madame, (madame, qui, soit dit en passant, en a rien a foutre que tu aies de la difficulte a communiquer) tu tentes de prononcer une phrase qui inclut les mots Saint-Petersburg, Moscou, train, billet. Si elle accepte de cooperer, (habituellement apres que tu aies fait la file 2 ou 3 fois pour pratiquer ta prononciation) la ca se corse. Faut s entendre sur l horaire, le prix, le quai de depart, etc.
J ai passe 4 heures a la gare ce matin. Et j me suis fait plein d amis russes qui se sont bien foutus de ma geule. Pas grave, le clown que je suis s est fait inviter a souper chez l un d eux a Moscou...
Autre experience assez dingue: le night life de st-pet. Des copines francaises et moi avons rencontre a l opera un groupe d etudiants francais qui etudient le russe ici. Ils nous ont traine dans les bars les plus dingues que j ai vus de ma vie ou les gens dansaient comme des malades sur des plages artificielles au centre de la ville. D un bar a l autre, nous nous sommes fait des tonnes d amis (francophones !!!???!!) dont quelques etudiants de l ecole de navigation nationale qui nous ont invite a un bal (!!!!) ce soir. Et la c est serieux, aucune botte de randonnee n est autorisee parce que l evenement se deroule dans une grande salle juste a cote de l hermitage... Je suis un peu sceptique par rapport a ce plan de soiree mais a tout coup, j embarque!
Apres avoir danse toute la nuit hier, j ai ete temoin d un des cotes moins roses de la Russie. Un russe hyper saoul s est jete sur un type asiatique sans aucune raison apparente. J avais entendu parler de la xenophobie des Russes mais le choc a ete assez fort quand j ai appris que l asiatique etait un russe de souche juste malchanceux d etre ne avec une tete d etranger. Pauvre gars!
Les russes vivent une bizarre d histoire d amour avec l alcool. Par exemple, je dinais dans un parc toute a l heure et 3 policiers etaient la a boire de l alcool. Ils parlaient forts et avaient de la difficulte a se tenir debout et il etait pas 15 heures! Meme que l un d entre eux a ete malade derriere un arbre (donc devant moi).
J arrive d un magasin de musique la commis m a suggere quelques CDs en russe en echange de noms de groupes de musique quebecoise. Je lui ai dit d acheter la bottine souriante, hahaha.
Je pense fort a vous et j vais essayer de regler le probleme des photos. Je suis une vraie techno-plouc.
Bon bon bon... je suis pas capable de mettre des photos sur mon blogue maudite marde.
J arrive de la gare de train ou j ai ete acheter mon billet pour Moscou. Apres avoir discute avec quelques voyageurs des difficultes rencontrees avec la langue et l alphabet, j ai un peu l impression de bien m en etre sortie. La tactique la plus gagnante pour se demerder avec le russe est l approche essais-erreurs. Tu fais la file pour passer au guichet des tickets pendant 20 minutes et quand tu te retrouves devant la madame, (madame, qui, soit dit en passant, en a rien a foutre que tu aies de la difficulte a communiquer) tu tentes de prononcer une phrase qui inclut les mots Saint-Petersburg, Moscou, train, billet. Si elle accepte de cooperer, (habituellement apres que tu aies fait la file 2 ou 3 fois pour pratiquer ta prononciation) la ca se corse. Faut s entendre sur l horaire, le prix, le quai de depart, etc.
J ai passe 4 heures a la gare ce matin. Et j me suis fait plein d amis russes qui se sont bien foutus de ma geule. Pas grave, le clown que je suis s est fait inviter a souper chez l un d eux a Moscou...
Autre experience assez dingue: le night life de st-pet. Des copines francaises et moi avons rencontre a l opera un groupe d etudiants francais qui etudient le russe ici. Ils nous ont traine dans les bars les plus dingues que j ai vus de ma vie ou les gens dansaient comme des malades sur des plages artificielles au centre de la ville. D un bar a l autre, nous nous sommes fait des tonnes d amis (francophones !!!???!!) dont quelques etudiants de l ecole de navigation nationale qui nous ont invite a un bal (!!!!) ce soir. Et la c est serieux, aucune botte de randonnee n est autorisee parce que l evenement se deroule dans une grande salle juste a cote de l hermitage... Je suis un peu sceptique par rapport a ce plan de soiree mais a tout coup, j embarque!
Apres avoir danse toute la nuit hier, j ai ete temoin d un des cotes moins roses de la Russie. Un russe hyper saoul s est jete sur un type asiatique sans aucune raison apparente. J avais entendu parler de la xenophobie des Russes mais le choc a ete assez fort quand j ai appris que l asiatique etait un russe de souche juste malchanceux d etre ne avec une tete d etranger. Pauvre gars!
Les russes vivent une bizarre d histoire d amour avec l alcool. Par exemple, je dinais dans un parc toute a l heure et 3 policiers etaient la a boire de l alcool. Ils parlaient forts et avaient de la difficulte a se tenir debout et il etait pas 15 heures! Meme que l un d entre eux a ete malade derriere un arbre (donc devant moi).
J arrive d un magasin de musique la commis m a suggere quelques CDs en russe en echange de noms de groupes de musique quebecoise. Je lui ai dit d acheter la bottine souriante, hahaha.
Je pense fort a vous et j vais essayer de regler le probleme des photos. Je suis une vraie techno-plouc.
27 juill. 2007
I can get no Satisfaction
Salut salut!
oui oui, papa, maman, j essaierai ce soir ou demain matin de vous envoyer des photos de st-pet. Je suis toujours ici et y resterai pour quelques jours encore, question de ne pas manquer les shows que je me suis offert. Demain soir les Rolling Stones font un show en plein air sur la grande place devant l hermitage. Pour les ferus d histoire, c est sur cette place que l armee imperiale a tire sur les masses de manifestants en 1905, declenchant directement la revolution populaire qu on sait ou elle menera. Pas question que je manque cette soiree, les gens qu on rencontre nous disent que c est l evenement de l ete!
Samedi soir, j enfilerai robe de gala et diademe pour assister a l opera Carmen au celebre theatre marinski. On a eu tellement de chance d avoir ces billets pas trop chers, j y crois pas encore!
En dehors des acrobaties que j impose a mon compte de banque, je passe mon temps a trotter a travers la ville. St -Pet n est pas une ville aussi belle que je ne l aurais cru mais l histoire qui en emane est assez forte et ma curiosite reste jusqu a aujourd hui a chaque jour renouvelee.
J ai decide de profiter un peu de la bureaucratie a la noix des russes. Ca fait 2 fois que j entre par la sortie a l hermitage pour sauver les longues files d attente et les prix exhorbitants. En passant par l entree reservee aux livraisons, suffit de montrer n importe quelle de mes cartes (hier j ai montre ma carte d assurance maladie quebecoise) et on me laisse passer...
C est pas beau la russie!!!
oui oui, papa, maman, j essaierai ce soir ou demain matin de vous envoyer des photos de st-pet. Je suis toujours ici et y resterai pour quelques jours encore, question de ne pas manquer les shows que je me suis offert. Demain soir les Rolling Stones font un show en plein air sur la grande place devant l hermitage. Pour les ferus d histoire, c est sur cette place que l armee imperiale a tire sur les masses de manifestants en 1905, declenchant directement la revolution populaire qu on sait ou elle menera. Pas question que je manque cette soiree, les gens qu on rencontre nous disent que c est l evenement de l ete!
Samedi soir, j enfilerai robe de gala et diademe pour assister a l opera Carmen au celebre theatre marinski. On a eu tellement de chance d avoir ces billets pas trop chers, j y crois pas encore!
En dehors des acrobaties que j impose a mon compte de banque, je passe mon temps a trotter a travers la ville. St -Pet n est pas une ville aussi belle que je ne l aurais cru mais l histoire qui en emane est assez forte et ma curiosite reste jusqu a aujourd hui a chaque jour renouvelee.
J ai decide de profiter un peu de la bureaucratie a la noix des russes. Ca fait 2 fois que j entre par la sortie a l hermitage pour sauver les longues files d attente et les prix exhorbitants. En passant par l entree reservee aux livraisons, suffit de montrer n importe quelle de mes cartes (hier j ai montre ma carte d assurance maladie quebecoise) et on me laisse passer...
C est pas beau la russie!!!
25 juill. 2007
A Peter
Salut vous!
Faites un gros x sur cette date de votre calendrier parce que je suis a st-petersburg, toujours vivante apres ma traversee de la frontiere russe hier. En fait, pour etre honnete, je suis un peu decue de cette epopee parce qu a 2 heures du mat les gendarmes russes etaient autant endormis que je l etais lors de mon enregistement. J aurais bien aime avoir un p tit stress face aux soldats russes qui se sont finalement averes etre des gamins de 15 ans. Pas de Tsar russe aux douanes, pas de Raspoutine, pas de pickpocket ni d oligarques mal intentionnes, juste des installations desuetes et un je-m en-foutisme total. Dommage, moi qui etais en quete d exotisme...
Je suis avec 2 francaises a la recherche de places pas cheres pour le ballet ou l opera ce soir. Juste de penser que ce ne sera pas une autre soiree impregnee de vodka, c est le bonheur. En fait, juste St-Petersburg, c est le bonheur.
Je viens d acheter 1000 timbres. Watchez vos boites a malle!
Faites un gros x sur cette date de votre calendrier parce que je suis a st-petersburg, toujours vivante apres ma traversee de la frontiere russe hier. En fait, pour etre honnete, je suis un peu decue de cette epopee parce qu a 2 heures du mat les gendarmes russes etaient autant endormis que je l etais lors de mon enregistement. J aurais bien aime avoir un p tit stress face aux soldats russes qui se sont finalement averes etre des gamins de 15 ans. Pas de Tsar russe aux douanes, pas de Raspoutine, pas de pickpocket ni d oligarques mal intentionnes, juste des installations desuetes et un je-m en-foutisme total. Dommage, moi qui etais en quete d exotisme...
Je suis avec 2 francaises a la recherche de places pas cheres pour le ballet ou l opera ce soir. Juste de penser que ce ne sera pas une autre soiree impregnee de vodka, c est le bonheur. En fait, juste St-Petersburg, c est le bonheur.
Je viens d acheter 1000 timbres. Watchez vos boites a malle!
23 juill. 2007
B pour Bus pour St-petersburg demain soir
Mon anglais imparfait m a fait rater cette activite de groupe de l auberge de jeunesse ou je reside. J avais auparavant prevu passer la journee a tourner en rond dans les musees de la ville alors j ai opte pour mon plan B.
B pour benediction, disons.
Je suis devenue hyper pote avec le guide du musee et il vient de m inviter demain a visiter les beaux quariers de la ville a velo. La la la la leeeere chic chic.
B pour benediction, disons.
Je suis devenue hyper pote avec le guide du musee et il vient de m inviter demain a visiter les beaux quariers de la ville a velo. La la la la leeeere chic chic.
Des nouvelles!
отлпыдпоырпвр роавровжрво вордвыовр
рворвдор орпвоплоещццоп вповдлраэврдщзх
аржрванщцуецвпдвп
... c est tellement la joke russe la plus plate ever!
Aujourd hui j ai a preparer ma traversee de la frontiere de la russie. Les douanes me demandent des millions de photocopies (encore!) de papiers que j ai deja du presenter au consulat de russie a montreal... Bah, pas grave, il pleut ce matin pour la premiere fois depuis mon depart et je file assez hang over apres ma soiree d hier. Ce soir, c est confirme, je regagne mon lit a 10 hrs.
рворвдор орпвоплоещццоп вповдлраэврдщзх
аржрванщцуецвпдвп
... c est tellement la joke russe la plus plate ever!
Aujourd hui j ai a preparer ma traversee de la frontiere de la russie. Les douanes me demandent des millions de photocopies (encore!) de papiers que j ai deja du presenter au consulat de russie a montreal... Bah, pas grave, il pleut ce matin pour la premiere fois depuis mon depart et je file assez hang over apres ma soiree d hier. Ce soir, c est confirme, je regagne mon lit a 10 hrs.
22 juill. 2007
A Riga!
Allo!
Je viens de poser le pied en territoire letton, plus particulierement a Riga, la ville la plus belle que j ai vue depuis longtemps! (Est ce que je dis ca dans chaque messge???) J ai rencontre au cours des derniers jours mes premiers russes qu m ont rapidement initiee aux joies de la vodka locale et mes premieres russes qui m ont aussi grondee pour si peu de feminite lorsque je me promene avec mon gros back pack. Avez vous deja vu des filles en talons aiguilles avec des enormes sacs a dos a Montreal? Parce qu ici ca grouille de ces etranges personages que je venere a jamais.
Aussi rencontre mon premier compagon de voyage, un coup de coeur qui -encore une fois, je suis euro addicted- m a donne envie de m investir politiquement contre cet ocean atlantique que je hais profondement.
Ce soir, buffet all-you-can-eat avec mes compagnons (russes!!!) de dortoir.
Je vous aime!! Et maman je t aime!!! Et Sim-sim t es le meilleur!
Je viens de poser le pied en territoire letton, plus particulierement a Riga, la ville la plus belle que j ai vue depuis longtemps! (Est ce que je dis ca dans chaque messge???) J ai rencontre au cours des derniers jours mes premiers russes qu m ont rapidement initiee aux joies de la vodka locale et mes premieres russes qui m ont aussi grondee pour si peu de feminite lorsque je me promene avec mon gros back pack. Avez vous deja vu des filles en talons aiguilles avec des enormes sacs a dos a Montreal? Parce qu ici ca grouille de ces etranges personages que je venere a jamais.
Aussi rencontre mon premier compagon de voyage, un coup de coeur qui -encore une fois, je suis euro addicted- m a donne envie de m investir politiquement contre cet ocean atlantique que je hais profondement.
Ce soir, buffet all-you-can-eat avec mes compagnons (russes!!!) de dortoir.
Je vous aime!! Et maman je t aime!!! Et Sim-sim t es le meilleur!
19 juill. 2007
A Vilnius
J utilise pour la premiere fois un clavier en cyrillique, ca me fait me rendre compte combien j ai l instinct du clavier d ordinateur...
Je suis a Vilnius apres des folles aventures Polonaises m ayant un peu empeche de visiter la ville de Varsovie. Parait que c est ben beau en tout cas...
La region des pays baltes est magnifique, c etait une super idee de passer par ici avant de prendre le chemin de la russie. Je trotte depuis quelques jours avec un danois qui me fait pratiquer mon anglais et ma capacite a manger comme un colosse de 6 pieds 2. En termes d assurance voyage, c est imbattable.
Riga dans 2 jours apres la decouverte des environs. Encore des forteresses et des eglises, Emilie, je sais bien faire la difference entre elles desormais...
Question a 2000$: En anglais, a quel moment doit on dire this et that???
Exemple: I like this / that??? Aidez moi quelqu un!!!
Je suis a Vilnius apres des folles aventures Polonaises m ayant un peu empeche de visiter la ville de Varsovie. Parait que c est ben beau en tout cas...
La region des pays baltes est magnifique, c etait une super idee de passer par ici avant de prendre le chemin de la russie. Je trotte depuis quelques jours avec un danois qui me fait pratiquer mon anglais et ma capacite a manger comme un colosse de 6 pieds 2. En termes d assurance voyage, c est imbattable.
Riga dans 2 jours apres la decouverte des environs. Encore des forteresses et des eglises, Emilie, je sais bien faire la difference entre elles desormais...
Question a 2000$: En anglais, a quel moment doit on dire this et that???
Exemple: I like this / that??? Aidez moi quelqu un!!!
16 juill. 2007
Je spinne de bonheur
Wow l internet est gratis et l acces aux laveuses-secheuses aussi dans cet hostel polonais!!!! Non mais tout le monde, qu est ce que vous faites au Quebec, faites vos valises pis v nez me rejoindre a Varsovie! Et dire que tout ce temps la, nous autres au Quebec on payait nos comptes...
La p tite inquietude de me retrouver seule en voyage vient de se dissiper. Je viens de rencontrer une fille geniale dont je suis pas encore capable de maitriser le prenom -Micha, genre- et elle m a invitee a passer la soiree avec ses potes en ville. Apres ma nuit de 2 heures (l avion a encore ete retarde, j etais supposee partir a 20 hrs hier et on s est envoles a 2hrs du mat...) je pensais spinner sur la laveuse a l auberge toute la soiree pour me reposer mais a mon avis mon corps est encore capable d en prendre.
L auberge ou je loge est une vraie construction d inspiration communiste. C est un grand -tres grand- grand grand grand- bloc uniforme gris et sale vu de la rue mais l interieur est entierement fait de chene massif avec des gros escaliers super imposants et des corridors larges comme des rues montrealaises. J ai tout de suite saute sur la laveuse alors je suis pas encore en mesure de commenter les chambres... j me garde le dessert pour la fin.
Ah oui. J ai decouvert pourquoi le monde russe me branche autant. Les slaves sont les hommes les plus beaux du monde, c est simple.
Sophie et Chloe: J ai tellement hate de savoir si vous allez completer le rallye londonien qu on vous a concocte. Apportez vos flutes a bec pour que ca fasse plus reel!!
La p tite inquietude de me retrouver seule en voyage vient de se dissiper. Je viens de rencontrer une fille geniale dont je suis pas encore capable de maitriser le prenom -Micha, genre- et elle m a invitee a passer la soiree avec ses potes en ville. Apres ma nuit de 2 heures (l avion a encore ete retarde, j etais supposee partir a 20 hrs hier et on s est envoles a 2hrs du mat...) je pensais spinner sur la laveuse a l auberge toute la soiree pour me reposer mais a mon avis mon corps est encore capable d en prendre.
L auberge ou je loge est une vraie construction d inspiration communiste. C est un grand -tres grand- grand grand grand- bloc uniforme gris et sale vu de la rue mais l interieur est entierement fait de chene massif avec des gros escaliers super imposants et des corridors larges comme des rues montrealaises. J ai tout de suite saute sur la laveuse alors je suis pas encore en mesure de commenter les chambres... j me garde le dessert pour la fin.
Ah oui. J ai decouvert pourquoi le monde russe me branche autant. Les slaves sont les hommes les plus beaux du monde, c est simple.
Sophie et Chloe: J ai tellement hate de savoir si vous allez completer le rallye londonien qu on vous a concocte. Apportez vos flutes a bec pour que ca fasse plus reel!!
15 juill. 2007
Ah oui!
J avais oublie...
Bonne fete a Helene tres tres tres en retard... On avait pas acces a internet au debut de notre voyage en Bosnie alors je t ai manquee... Milles excuses!
Bonne fete a Helene tres tres tres en retard... On avait pas acces a internet au debut de notre voyage en Bosnie alors je t ai manquee... Milles excuses!
Depart pour la Pologne
Allo!
Depart pour la pologne dans 1 heure, Emilie a repris le chemin du Quebec plus tot cet avant midi. J ai bu presque 1 litre de Coke pour ne pas deprimer en me retrouvant toute seule dans la grande ville et le trip de sucre a eu ses effets... ( salut aux copains du Omer!!)
Apres 1 heure de marche intensive dans la ville le taux de sucre dans le tapis, j ai ete discuter du statut de la femme devant large public avec un gros imam dans le speaker s corner. Sim sim, merci pour le conseil, j ai vecu la une experience pas possible... Pour ceux qui ne connaissent pas, le speakers corner est un lieu de rassemblement pour amateurs de debats. Certaines grandes geules s y prennent parfois pour les maitres du monde et c est excellent pour l ego de mettre en doute leurs prises de position. Emilie, soit benie, tu m as laisse un peu de toi ici a Londres.
Sylvie, Bea : Je suis tellement decue d avoir rate votre passage a Mtl! Et oui, Bea, Tattoo est le chat le plus obese du monde mais il est aussi celui qui est le plus heureux... :0)
Milles excuses a ceux qui s attendaient a lire le recit de mes aventures. Je l avoue, moi aussi je croyais avoir une plus grande motivation a vous ecrire. Peut-etre que cette deuxieme partie de mon voyage s y pretera un peu plus...
Emilie: J ai vu des policiers de la garde royale faire des steppettes avec leurs chevaux sur le chemin du retour a la gare. Personne autour ne semblait savoir ce qu ils faisaient... Alors je lance une hypothese: Ils recreent des scenes de James Bond.
Papa, maman, j ai pas vos adresses postales completes!!! Envoyez-moi la par email si vous voulez avoir des cartes postales russes!!!
Devinez quoi? Dans 9 jours je serai en Russie! Vous trouvez pas que ca sent de plus en plus la Russie?? Je regarde la bas au loin et je la vois... Je peux presque la toucher, meme.
J ai un karma de malade. J arrive tout juste a la gare de train pour mon depart et en meme temps un orage de malade eclate dans le ciel londonien. Et j ai la plus belle vitrine pour l admirer. Alors je vous quitte.
Depart pour la pologne dans 1 heure, Emilie a repris le chemin du Quebec plus tot cet avant midi. J ai bu presque 1 litre de Coke pour ne pas deprimer en me retrouvant toute seule dans la grande ville et le trip de sucre a eu ses effets... ( salut aux copains du Omer!!)
Apres 1 heure de marche intensive dans la ville le taux de sucre dans le tapis, j ai ete discuter du statut de la femme devant large public avec un gros imam dans le speaker s corner. Sim sim, merci pour le conseil, j ai vecu la une experience pas possible... Pour ceux qui ne connaissent pas, le speakers corner est un lieu de rassemblement pour amateurs de debats. Certaines grandes geules s y prennent parfois pour les maitres du monde et c est excellent pour l ego de mettre en doute leurs prises de position. Emilie, soit benie, tu m as laisse un peu de toi ici a Londres.
Sylvie, Bea : Je suis tellement decue d avoir rate votre passage a Mtl! Et oui, Bea, Tattoo est le chat le plus obese du monde mais il est aussi celui qui est le plus heureux... :0)
Milles excuses a ceux qui s attendaient a lire le recit de mes aventures. Je l avoue, moi aussi je croyais avoir une plus grande motivation a vous ecrire. Peut-etre que cette deuxieme partie de mon voyage s y pretera un peu plus...
Emilie: J ai vu des policiers de la garde royale faire des steppettes avec leurs chevaux sur le chemin du retour a la gare. Personne autour ne semblait savoir ce qu ils faisaient... Alors je lance une hypothese: Ils recreent des scenes de James Bond.
Papa, maman, j ai pas vos adresses postales completes!!! Envoyez-moi la par email si vous voulez avoir des cartes postales russes!!!
Devinez quoi? Dans 9 jours je serai en Russie! Vous trouvez pas que ca sent de plus en plus la Russie?? Je regarde la bas au loin et je la vois... Je peux presque la toucher, meme.
J ai un karma de malade. J arrive tout juste a la gare de train pour mon depart et en meme temps un orage de malade eclate dans le ciel londonien. Et j ai la plus belle vitrine pour l admirer. Alors je vous quitte.
12 juill. 2007
Encore des photos!!
A Londres!
Bonjour bonjour!
ou la la que vous allez en entendre parler de la Bosnie au cours des prochains mois! Les derniers jours passes dans les Balkans ont ete si intenses qu emilie et moi avons decide de nous reposer ce soir a l auberge de jeunesse de Londres ou nous logerons pour trois jours.
Au bilan, la Bosnie s est averee etre beaucoup plus moderne que l idee que je m en faisais et les nombreuses personnes que nous avons eu la chance de rencontrer sont plus sympathiques que nulle part ailleurs.
Quelques photos maintenant. En voici 2 de Dubrovnik.
7 juill. 2007
Des nouvelles!
Nous sommes a Jajce depuis ce matin apres quelques jours a sarajevo et a travnik. La bosnie ressemble beaucoup au Quebec, on rencontre des twits dans des bars et les voyages en autobus a travers les montagnes me donnent mal au coeur. Hier soir nous sommes passees par l epicerie et avons paye 5$ pour un lunch de reines... Juste pour vous donner un exemple, dans notre sac d epicerie il y avait un melon d eau gros comme 2 balons de football. Nous repassons ce soir vers Sarajevo pour faire experience de son nightlife du samedi soir pour ensuite regagner la cote croate et les iles de la mer adriatique.
Je cumule les photos et crois etre en mesure de vous en faire parvenir dans mon prochain message... Soyez patients svp.
Je vous aiiiiime!
Ah oui, et papa t inquiete pas, je suis sage comme une image.
Nous sommes a Jajce depuis ce matin apres quelques jours a sarajevo et a travnik. La bosnie ressemble beaucoup au Quebec, on rencontre des twits dans des bars et les voyages en autobus a travers les montagnes me donnent mal au coeur. Hier soir nous sommes passees par l epicerie et avons paye 5$ pour un lunch de reines... Juste pour vous donner un exemple, dans notre sac d epicerie il y avait un melon d eau gros comme 2 balons de football. Nous repassons ce soir vers Sarajevo pour faire experience de son nightlife du samedi soir pour ensuite regagner la cote croate et les iles de la mer adriatique.
Je cumule les photos et crois etre en mesure de vous en faire parvenir dans mon prochain message... Soyez patients svp.
Je vous aiiiiime!
Ah oui, et papa t inquiete pas, je suis sage comme une image.
2 juill. 2007
Rapport des blesses: 1
Allo!!
Moi et Emilie arrivons tout juste de l;hopital... Notre ami Ben l americain s est casse la geule en tentant de sauter en bas de pont de Mostar ce matin. Par chance, Milan, le Bosniaque chez qui nous logeons est passe nous chercher a l autre bout de la ville et a permis de traduire en bosniaque l histoire de Ben. On a fait tout un show aux medecins qui n y comprenaient rien, tellement qu ils ont failli mettre un platre sur le pied du pauvre mec qui se plaignait d un mal au genou...
Nous sommes passees pas Dubrovnik ou nous avons fait la fiesta avec deux ecossais (pour toi Sophie). De retour a l auberge a 3 heures du matin, nous avons decouvert que toutes les portes etaient barrees jusqu a 7 heures le lendemain... oups. Alors nous nous sommes fait d autres copains qui ont ete assez sympathiques pour nous faire passer par la fenetre de leur chambre au premier etage. Dommage, mes jambes etaient toutes bronzees et feminines pretes pour l ete... (desole papa, c est pas encore cette annee que j aurai les genoux presentables)
Alors voila...
ah oui, une chose... les pigeons et les geeks, c;est "international". Mais les geeks sont + geeks parce qu;ils sont des geeks sans internet haute vitesse. Faut aimer ca en maudit...
A+
Eli xxx
Moi et Emilie arrivons tout juste de l;hopital... Notre ami Ben l americain s est casse la geule en tentant de sauter en bas de pont de Mostar ce matin. Par chance, Milan, le Bosniaque chez qui nous logeons est passe nous chercher a l autre bout de la ville et a permis de traduire en bosniaque l histoire de Ben. On a fait tout un show aux medecins qui n y comprenaient rien, tellement qu ils ont failli mettre un platre sur le pied du pauvre mec qui se plaignait d un mal au genou...
Nous sommes passees pas Dubrovnik ou nous avons fait la fiesta avec deux ecossais (pour toi Sophie). De retour a l auberge a 3 heures du matin, nous avons decouvert que toutes les portes etaient barrees jusqu a 7 heures le lendemain... oups. Alors nous nous sommes fait d autres copains qui ont ete assez sympathiques pour nous faire passer par la fenetre de leur chambre au premier etage. Dommage, mes jambes etaient toutes bronzees et feminines pretes pour l ete... (desole papa, c est pas encore cette annee que j aurai les genoux presentables)
Alors voila...
ah oui, une chose... les pigeons et les geeks, c;est "international". Mais les geeks sont + geeks parce qu;ils sont des geeks sans internet haute vitesse. Faut aimer ca en maudit...
A+
Eli xxx
S'abonner à :
Messages (Atom)
